Lime Law · هزینه‌ها
در دفتر وکالت Lime Law (لایم لا) برای رایج‌ترین پرونده‌هایمان هزینه ثابت داریم: در امور ملکی، امور شرکتی و تجاری، و برنامه‌ریزی وصیت و ارث؛ برای خدمات نوتاری پابلیک هم هزینه مشخص داریم. در دعاوی مدنی حق‌الوکاله را ساعتی و بر پایه بودجه کتبی محاسبه می‌کنیم؛ این کار هزینه ثابت ندارد، اما هرگز بدون برنامه پیش نمی‌رود.
برای کارهای معمول و با محدوده مشخص، هزینه‌های ثابت خود را منتشر می‌کنیم، چون این کار برای هر دو طرف منصفانه است. خلاصه زیر رایج‌ترین پرونده‌های هر حوزه کاری را در بر می‌گیرد؛ برای دیدن جدول کامل هزینه‌ها، از جمله مواردی که هزینه ثابت ندارند و هزینه‌شان را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم، پیوند زیر هر بخش را باز کنید.
امور ملکی
خرید بدون وام مسکن
$1,400
خرید با یک وام مسکن
$1,600
فروش ملک بدون وام مسکن (بدون فک رهن)
$1,200
ریفاینانس با تسویه یک وام
$1,500
برای معاملات بالای $2,000,000، املاک واقع در زمین‌های بومیان (First Nations Lands) یا معاملات تجاری، لطفاً برای دریافت برآورد هزینه پرونده با ما تماس بگیرید.
دو ابزار برآورد مرتبط: محاسبه‌گر مالیات انتقال ملک (PTT) و محاسبه‌گر GST — برای بودجه‌بندی پیش از امضا به کار می‌آیند.
امور شرکتی و تجاری
شرکت شماره‌ای در بی‌سی
$1,100
شرکت با نام در بی‌سی
$1,200
شرکت حرفه‌ای (پزشکی، دندان‌پزشکی، وکالت، CPA و PREC)
$1,750
نگهداری سالانه — شرکت بی‌سی
$350
توافق‌نامه سهامداران — ساده
$3,500
برای ادغام و تملک پیچیده شرکت‌ها، توافق‌نامه سهامداران با چند طبقه سهام، توافق‌نامه‌های خرید سهام یا خرید دارایی همراه با پرداخت مشروط (Earn-out) و اختلاف سهامداران، هزینه را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم.
برنامه‌ریزی وصیت و ارث
وصیت‌نامه یک‌نفره — ساده
$1,000
وصیت‌نامه‌های متقابل — زوجین
$1,500
برنامه وصیت و ارث یک‌نفره — وصیت‌نامه + وکالت‌نامه (POA) + توافق‌نامه نمایندگی (RA)
$1,650
برنامه وصیت و ارث زوجین — وصیت‌نامه‌های متقابل + 2 وکالت‌نامه (POA) + 2 توافق‌نامه نمایندگی (RA)
$2,000
گواهی پروبیت (با وصیت‌نامه)
$3,500
برای دعاوی تغییر وصیت‌نامه (Wills Variation) و دفاع در برابر آن‌ها، ماترک مورد اختلاف و اداره ماترک در چند حوزه قضایی، هزینه را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم.
دعاوی مدنی
هزینه ثابت برای دعاوی مدنی مناسب نیست: با گذر پرونده از مراحل تبادل لوایح (Pleadings)، افشا و تبادل مدارک (Discovery)، میانجی‌گری و جلسه رسیدگی نهایی در دادگاه (Trial)، محدوده کار تغییر می‌کند. حق‌الوکاله را ساعتی محاسبه می‌کنیم، اما با بودجه کتبی برای هر مرحله، صورت‌حساب ماهانه بر پایه همان بودجه، و برآورد به‌روزشده هر وقت محدوده کار تغییر کند. برای نامه مطالبه رسمی و کارهای کوتاه هزینه ثابت داریم: یک نامه مطالبه رسمی، یک بار حضور در دادگاه دعاوی کوچک (Small Claims Court)، یک جلسه رسیدگی در اداره اجاره‌نشینی مسکونی بی‌سی (RTB) یا یک میانجی‌گری یک‌روزه.
خدمات نوتاری
علیرضا عامری وکیل دارای پروانه وکالت در بی‌سی است و به‌عنوان وکیل، نوتاری پابلیک (Notary Public) و مأمور اخذ سوگند (Commissioner for Taking Affidavits) نیز هست. گواهی امضا و اخذ سوگند را در دفتر ما در مرکز ونکوور انجام می‌دهیم. این هزینه‌ها فقط برای امضا و گواهی است: سند را شما می‌آورید و مشاوره‌ای ارائه نمی‌شود.
گواهی امضا (Notarisation) — سند اول
بررسی مدرک شناسایی، حضور هنگام امضا، صدور گواهی نوتاری و مهر.
$50
هر سند اضافی در همان مراجعه
$25
هر امضاکننده اضافی در یک سند
$25
کپی برابر با اصل (Certified True Copy) — سند اول
تا 10 صفحه. کپی را با اصل سندی که همراه می‌آورید مقایسه می‌کنیم.
$50
کپی برابر با اصل — هر صفحه پس از صفحه 10، برای هر کپی
$1
هر کپی برابر با اصل اضافی در همان مراجعه
تا 10 صفحه.
$25
سوگندنامه (Affidavit) — اخذ سوگند و امضا
سوگندنامه را شما می‌آورید؛ ما سوگند شما را اخذ و سوگندنامه را امضا می‌کنیم. پیوست‌ها جداگانه محاسبه می‌شوند.
$75
هر پیوست (Exhibit)
هر سندی که به سوگندنامه یا اظهارنامه رسمی پیوست می‌شود.
$15
اظهارنامه رسمی (Statutory Declaration)
برای نمونه: مفقود شدن یک سند، تجرد، یا اینکه دو نام متفاوت متعلق به یک نفر است.
$75
سوگندنامه مترجم (Translator’s Affidavit)
سوگند مترجم را اخذ می‌کنیم؛ خودمان سند ترجمه نمی‌کنیم.
$75
رضایت‌نامه سفر کودک
نامه‌ای که دولت کانادا برای سفر کودک بدون حضور هر دو والد توصیه می‌کند. فقط گواهی امضا؛ مشاوره‌ای ارائه نمی‌شود.
$75
دعوت‌نامه برای مهمان
فقط گواهی امضا؛ مشاوره‌ای ارائه نمی‌شود.
$75
آپوستیل (Apostille) — گواهی امضای سند و پیگیری درخواست، برای هر سند
به‌علاوه هزینه دولتی بی‌سی، $20 برای هر سند، و هزینه پیک.
$250
سوگندنامه یا اظهارنامه رسمی از راه تماس تصویری، در صورتی که دادگاه یا نهاد دریافت‌کننده آن را بپذیرد
برای کپی برابر با اصل و اسنادی که مهر نوتاری یا آپوستیل لازم دارند امکان‌پذیر نیست.
$75
آمدن ما به محل شما، در صورت درخواست
مبلغ کل را پیش از آمدن به محل شما تأیید می‌کنیم.
از $250
وقت ملاقات در آخر هفته
در صورتی که بتوانیم در آخر هفته به مهلت شما برسیم.
$250
این هزینه‌ها پیش از مالیات است؛ مالیات GST و PST به آن‌ها اضافه می‌شود. اصل سند و مدرک شناسایی عکس‌دار دولتی را همراه بیاورید. همه امضاکنندگان باید حضوری حاضر باشند؛ سوگندنامه و اظهارنامه رسمی را در صورتی که دادگاه یا نهاد دریافت‌کننده بپذیرد، از راه تماس تصویری هم می‌توان انجام داد. هزینه تنظیم سند، اسناد برای کشورهایی که آپوستیل را نمی‌پذیرند (مانند ایران) و امضای فرم‌های اداره ثبت اسناد بی‌سی (Land Title Office) به‌عنوان شاهد رسمی برای معامله‌ای که وکیل یا نوتاری دیگری انجام می‌دهد را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم. نمی‌توانیم تضمین کنیم که کشور یا نهاد دیگری سند را بپذیرد. اگر کار نوتاری بخشی از پرونده‌ای باشد که هم‌اکنون برای شما در دست داریم، هزینه آن جزو حق‌الوکاله همان پرونده است.
شیوه محاسبه حق‌الوکاله
در پرونده‌های معمول و با محدوده مشخص، یعنی معاملات ملکی مسکونی، ثبت شرکت، وصیت‌نامه و بسته‌های برنامه وصیت و ارث، و توافق‌نامه‌های استاندارد، هزینه ثابت نگرانی حساب‌شدن ساعت‌به‌ساعت کار را از بین می‌برد و منافع ما و شما را هم‌سو می‌کند. ما کار را انجام می‌دهیم و شما هزینه را می‌دانید.
در پرونده‌هایی که محدوده کار ممکن است تغییر کند، یعنی معاملات پیچیده، پرونده‌های مورد اختلاف و دعاوی، حق‌الوکاله را ساعتی محاسبه می‌کنیم و برای هر مرحله بودجه کتبی می‌دهیم. هر وقت محدوده کار تغییر کند بودجه را به‌روز می‌کنیم و هر ماه بر پایه همان بودجه صورت‌حساب می‌فرستیم. همیشه می‌دانید کار در چه وضعیتی است.
هزینه‌های دولتی، هزینه‌های اشخاص ثالث و هزینه‌های جانبی علاوه بر حق‌الوکاله ما پرداخت می‌شوند. مالیات GST و PST به حق‌الوکاله ما تعلق می‌گیرد و GST به بیشتر هزینه‌های جانبی. هیچ‌کدام از این‌ها هزینه پنهان نیست؛ در هر پرونده، این مبالغ را به‌طور شفاف دریافت می‌کنیم و به مرجع مربوط می‌پردازیم.
به ما بگویید چه می‌خواهید انجام دهید. با برآورد دقیق هزینه و زمان انجام کار به شما پاسخ می‌دهیم.