وصیت‌نامه و ارث

وکیل وصیت‌نامه، وکالت‌نامه و پروبیت در بی‌سی

وصیت‌نامه و برنامه وصیت و ارث را به زبانی ساده و با دقت تنظیم می‌کنیم و وقتی زمانش برسد، در مراحل پروبیت (تأیید وصیت‌نامه در دادگاه) با اطمینان همراهتان هستیم. ما در دفتر وکالت Lime Law (لایم لا) وصیت‌نامه را با در نظر گرفتن قواعد دعوای تغییر وصیت‌نامه (Wills Variation) در بی‌سی تنظیم می‌کنیم.

اتاق مطالعه‌ای با دیوارهای چوبی و قفسه‌های کتاب از کف تا سقف، میز تحریری با کتابی باز و یک فنجان چای، و مبل چرمی سبز پشت‌بلندی کنار پنجره‌ای بلند در نور ملایم بعدازظهر.

حوزه‌های کاری ما

سه سندی که بیشتر افراد لازم دارند

بیشتر موکلان برای هر سه سند فقط یک وقت ملاقات می‌گیرند: وصیت‌نامه، وکالت‌نامه پایدار (Enduring Power of Attorney) و توافق‌نامه نمایندگی (Representation Agreement).

برنامه وصیت و ارث چه چیزهایی را باید در بر بگیرد

برنامه کامل وصیت و ارث فراتر از یک وصیت‌نامه است

چه کسی چه چیزی می‌گیرد

باقی‌مانده ماترک (Residue)، بخشش‌های مشخص، ذی‌نفعان جایگزین برای زمانی که ذی‌نفع اصلی پیش از شما فوت کند و ترتیباتی برای فرزندان زیر سن قانونی، اگر دارید.

چه کسی کارها را انجام می‌دهد

مجری وصیت‌نامه شما (و یک جایگزین). وکالت‌گیرنده شما (Attorney) برای امور مالی. نماینده شما برای تصمیم‌های درمانی. کسانی که واقعاً از عهده کار برمی‌آیند.

اگر خودتان نتوانید، چه می‌شود

برنامه‌ریزی برای زمان ناتوانی. اگر توانایی ذهنی خود را از دست بدهید، چه کسی حساب‌هایتان را اداره می‌کند و از طرف شما قرارداد امضا می‌کند. چه کسی درباره درمان پزشکی تصمیم می‌گیرد.

پرسش‌های متداول

پرسش‌های پرتکرار درباره برنامه‌ریزی وصیت و ارث

اگر دارایی زیادی ندارم، باز هم به وصیت‌نامه نیاز دارم؟

بله؛ به دو دلیل. اول اینکه قانون وصیت و ارث بی‌سی (Wills, Estates and Succession Act، به‌اختصار WESA) تعیین می‌کند که وقتی وصیت‌نامه‌ای در کار نیست ماترک چگونه تقسیم شود، و نتیجه ممکن است آن چیزی نباشد که شما می‌خواهید. دوم اینکه با وصیت‌نامه می‌توانید مجری وصیت‌نامه را خودتان انتخاب کنید؛ بدون وصیت‌نامه، دادگاه کسی را تعیین می‌کند و این کار اغلب با تأخیر انجام می‌شود.

وصیت‌نامه و وکالت‌نامه چه تفاوتی با هم دارند؟

وصیت‌نامه پس از فوت اثر قانونی پیدا می‌کند؛ وکالت‌نامه در زمان حیات شما. وکالت‌نامه را زمانی امضا می‌کنید که توانایی ذهنی کامل دارید، و با آن می‌توانید کسی را تعیین کنید که از طرف شما اقدام کند؛ برای مثال وقتی در سفر تفریحی هستید، وقتی صرفاً سرتان شلوغ است، یا بعدها اگر روزی توانایی ذهنی خود را از دست بدهید. امضای وکالت‌نامه به معنای ناتوانی ذهنی شما نیست؛ وکالت‌نامه فقط سندی است که به شخص دیگری امکان می‌دهد هر وقت لازم داشتید یا خواستید، به‌جای شما وارد عمل شود. بیشتر موکلان وصیت‌نامه و وکالت‌نامه را هم‌زمان تنظیم می‌کنند.

آیا می‌توانم فقط از فرم آماده وصیت‌نامه ⁦(Will Kit)⁩ که در فروشگاه‌های لوازم‌التحریر می‌فروشند استفاده کنم؟

می‌توانید. خطر کار در این است که اشتباه‌های کوچک در تنظیم وصیت‌نامه، مثل توصیف مبهم ذی‌نفعان، تعیین نکردن مجری جایگزین یا بخشش‌هایی که بی‌اثر می‌مانند چون آن دارایی در زمان فوت دیگر وجود ندارد، بعدها رسیدگی به آن‌ها در دادگاه ممکن است هزینه زیادی داشته باشد. هزینه رفع اشکال‌های یک وصیت‌نامه آماده پس از فوت، تقریباً همیشه بیشتر از هزینه وصیت‌نامه‌ای است که پیش از آن درست تنظیم شده باشد.

دعوای تغییر وصیت‌نامه ⁦(Wills Variation)⁩ چیست و آیا ممکن است درباره ماترک من هم مطرح شود؟

در بی‌سی، فرزند (در هر سنی) یا همسری که در وصیت‌نامه سهم کافی برایش در نظر گرفته نشده باشد می‌تواند طبق قانون WESA دعوای تغییر وصیت‌نامه طرح کند. این دعوا می‌تواند درباره بیشتر ماترک‌ها مطرح شود. ما هنگام تنظیم وصیت‌نامه این موضوع را در نظر می‌گیریم؛ از جمله، هر جا مناسب باشد، دلایل بخشش‌های وصیت‌نامه را به‌صورت کتبی ثبت می‌کنیم.

پروبیت در بی‌سی چقدر طول می‌کشد؟

پس از آنکه درخواست کامل را ثبت کنیم، دفتر ثبت پروبیت دادگاه به‌طور معمول ظرف 4 تا 8 هفته گواهی پروبیت را صادر می‌کند. کارهای پیش از ثبت درخواست، یعنی ارزش‌گذاری‌ها، پیدا کردن دارایی‌ها و ارسال اطلاعیه به ذی‌نفعان، معمولاً بیشتر از مرحله دفتر ثبت طول می‌کشد. کار یک ماترک ساده از زمان فوت تا تقسیم 4 تا 6 ماه طول می‌کشد؛ کار ماترکی که بر سر آن اختلاف هست ممکن است سال‌ها طول بکشد.

آماده‌اید وصیت‌نامه و وکالت‌نامه‌هایتان را تنظیم کنید؟

بیشتر برنامه‌ها با دو جلسه کوتاه انجام می‌شود: یکی برای جمع‌آوری اطلاعات و دیگری برای امضا.