وکیل فارسی‌زبان در ونکوور؛ بخش حقوقی کار را ساده می‌کنیم

ما در دفتر وکالت Lime Law (لایم لا) با موکلانی از سراسر مترو ونکوور در موضوع‌هایی کار می‌کنیم که در زندگی بیشتر مردم سرنوشت‌ساز است: خرید خانه، ثبت شرکت، نوشتن وصیت‌نامه، حل‌وفصل یک اختلاف. کار ما این است که بخش حقوقی را انجام دهیم تا شما به کار خودتان برسید.

دفتری در ونکوور رو به بندر و کوه‌های نورث شور در نور طلایی آفتاب؛ در پیش‌زمینه، میزی چوبی به سبک میانه قرن بیستم با یک کیف اسناد چرمی بسته، یک لیوان سرامیکی و شاخه‌ای کوچک از گیاهی تازه.

کارهایی که انجام می‌دهیم

چهار حوزه کاری، یک دفتر، یک استاندارد

دفتری کوچک، به انتخاب خودمان. پرونده‌هایی را که می‌پذیریم با دقت انتخاب می‌کنیم تا هر پرونده‌ای که پیش می‌بریم همان توجهی را ببیند که لازم دارد.

امور ملکی

خرید، فروش، ریفاینانس و انتقال سند

املاک مسکونی و تجاری در سراسر مترو ونکوور. بیشتر معاملات با هزینه ثابت انجام می‌شود.

  • خرید خانه
  • فروش خانه
  • ریفاینانس (جایگزینی وام مسکن با وام جدید)
  • انتقال سند
  • وام مسکن خصوصی (مورگیج خصوصی)

شرکت‌ها و امور تجاری

ثبت شرکت، توافق‌نامه‌ها و معاملات تجاری

ثبت شرکت، توافق‌نامه سهامداران، خرید سهام و معاملات تجاری‌ای که با رشد یک شرکت پیش می‌آید.

  • ثبت شرکت
  • توافق‌نامه سهامداران
  • اختلاف سهامداران
  • خرید سهام
  • ادغام و تملک شرکت‌ها

وصیت‌نامه و ارث

وصیت‌نامه، وکالت‌نامه و پروبیت

وصیت‌نامه و برنامه وصیت و ارث را به زبان ساده و با دقت تنظیم می‌کنیم و وقتی زمانش برسد، در مراحل پروبیت (تأیید وصیت‌نامه در دادگاه) با اطمینان راهنمایی‌تان می‌کنیم.

  • وصیت‌نامه
  • وکالت‌نامه
  • پروبیت

دعاوی مدنی

اختلاف‌ها، از نامه مطالبه رسمی تا دادگاه تجدیدنظر

از یک نامه مطالبه رسمی یا پرونده‌ای در یک مرجع شبه‌قضایی (Tribunal)، مانند اداره اجاره‌نشینی مسکونی بی‌سی (Residential Tenancy Branch)، گرفته تا دعوا در دادگاه استانی بی‌سی، دادگاه عالی بی‌سی (BC Supreme Court؛ دادگاه بدوی اصلی استان) یا دادگاه تجدیدنظر بی‌سی.

شیوه کار ما

دفتری کوچک و مستقل. هزینه‌های قابل پیش‌بینی. دو زبان

کوچک و مستقل، به انتخاب خودمان

ما آگاهانه کوچک مانده‌ایم. برای پرونده‌هایی که می‌پذیریم همان اندازه وقت می‌گذاریم که لازم دارند و اگر کاری مناسب دفتر ما نباشد، همان ابتدا صریح می‌گوییم.

هزینه ثابت، هر جا که مناسب باشد

محدوده کار در معاملات ملکی و ثبت شرکت قابل پیش‌بینی است؛ برای همین هزینه آن‌ها هم قابل پیش‌بینی است. برای بقیه کارها، پیش از آنکه تعهدی بپذیرید، هزینه را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم.

فارسی و انگلیسی

به هر دو زبان و با کیفیتی یکسان کار می‌کنیم. این در ونکوور به کار می‌آید و دوزبانه بودن ما واقعی است، نه یک شعار تبلیغاتی. وکیل اصلی ما، علیرضا عامری، به هر دو زبان وکالت می‌کند.

امور ملکی، با هزینه‌ای که از ابتدا روشن است

هزینه ثابت برای رایج‌ترین پرونده‌ها

بیشتر پرونده‌های خرید خانه و ریفاینانس زیر $2,000,000 با هزینه ثابت انجام می‌شود. برای مبالغ بالاتر از آن یا املاک واقع در زمین‌های بومیان (First Nations Lands)، هزینه را برای همان پرونده برآورد می‌کنیم.

  • خرید بدون وام مسکن $1,400
  • خرید با یک وام مسکن $1,600
  • فروش ملک بدون وام مسکن (بدون فک رهن) $1,200
  • ریفاینانس با تسویه یک وام $1,500
  • فک رهن هر وام مسکن اضافی +$100

هزینه‌های دولتی، بیمه سند مالکیت (Title Insurance) و دیگر هزینه‌های اشخاص ثالث را به همان مبلغ واقعی از شما دریافت می‌کنیم (معمولاً $750 – $1,000) و این هزینه‌ها در حق‌الوکاله ما پنهان نشده‌اند.

پرسش‌های متداول

چند پرسشی که بیشتر از همه از ما می‌پرسند

دفتر وکالت Lime Law چه کارهایی انجام می‌دهد؟

ما دفتر وکالت کوچک و مستقلی در ونکوور هستیم و در چهار حوزه کار می‌کنیم: امور ملکی (خرید، فروش، ریفاینانس، انتقال سند و وام مسکن خصوصی)، امور شرکتی و تجاری (ثبت شرکت، امور سهامداران، خرید سهام و معاملات تجاری‌ای که اداره یک کسب‌وکار به همراه دارد)، برنامه‌ریزی وصیت و ارث (وصیت‌نامه، وکالت‌نامه و پروبیت) و دعاوی مدنی (از یک نامه مطالبه رسمی یا پرونده‌ای در یک مرجع شبه‌قضایی گرفته تا دعوا در دادگاه استانی بی‌سی، دادگاه عالی بی‌سی یا دادگاه تجدیدنظر بی‌سی).

دفتر شما کجاست و به چه کسانی خدمات می‌دهید؟

دفتر ما در مرکز شهر ونکوور (داون‌تاون) است، به نشانی 1300 – 1500 West Georgia Street. وکالت موکلانی از سراسر مترو ونکوور را می‌پذیریم: ونکوور، نورث ونکوور، برنابی، کوکیتلام، پورت کوکیتلام، ریچموند و پورت مودی. بیشتر پرونده‌ها با تلفن، ایمیل و امضای الکترونیکی پیش می‌روند؛ هر جا جلسه حضوری لازم باشد، این امکان هم هست.

به چه زبان‌هایی کار می‌کنید؟

فارسی و انگلیسی؛ هر دو با کیفیتی یکسان. این در ونکوور به کار می‌آید و دوزبانه بودن ما واقعی است، نه یک شعار تبلیغاتی.

چقدر زود به درخواست من پاسخ می‌دهید؟

به بیشتر درخواست‌ها ظرف یک روز کاری پاسخ می‌دهیم. اگر کارتان فوری است، هنگام تماس همین را بگویید تا آن را در اولویت بگذاریم.

معامله‌ای دارید که در آستانه تکمیل است، یا پرسشی که نمی‌تواند منتظر بماند؟

جزئیات را برای ما بفرستید. به بیشتر درخواست‌ها ظرف یک روز کاری پاسخ می‌دهیم.